主题词:原创
【江苏商报】原创动力“借帆出海”
2010-11-24 中国交通投资网
中投顾问提示:原创动力当天宣布,将把最新的100集《喜羊羊与灰太狼》通过迪士尼频道向亚太区52个国家和地区播映。
10月18日,一场隆重的新闻发布会在广州举行。原创动力当天宣布,将把最新的100集《喜羊羊与灰太狼》通过迪士尼频道向亚太区52个国家和地区播映。
“迪士尼国际覆盖面极广,能大大加速我们‘喜羊羊与灰太狼’品牌推入国际市场的时间;此外,迪士尼营销策略最契合我们的国际需求,让我们无须一个个国家去推广,便能收获良好的推广效果,这些都是纯粹的商业行为。”而据原创动力公关总监吴惇介绍,“原创动力与迪士尼的播映合作,是按照国际惯例收取版权费”,业内估计每集约在6万元以上,与国内几百一集的收入相比,已是天壤之别。
看看中国的动漫环境。虽有政策支持,国内电视台黄金时段只能播放国产动画片,可身为NO.1的央视极少愿意为国内动漫付版权费,而愿意付费的地方动漫频道,通常也只是象征性用几百元一集的标准购买版权。就连最有赚头的衍生产品,都面临着盗版肆虐的局面。中投顾问的一项统计就显示,在中国大陆,金光闪闪的“喜羊羊”,盗版商的利润可以达到正版经营者的四倍。用吴惇的话说,“这个无解的麻烦简直就是阻碍动漫发展的最大顽疾”。
“语言的翻译对于我们是一个难题,要把喜羊羊说的话,翻译成印度某个地方的方言,并且让那里的小朋友能听得懂,能笑,我们自己现在还很难做到,但是迪士尼帮我们解决了这个问题。”吴惇说。
原文发布地址:http://news.163.com/10/1124/00/6M7CHEV800014AED.html (江苏商报)
来源:江苏商报
相关报告
- ·2014-2018年上海轨道交通行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年中国公路行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年中国高速铁路行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年广东省基础设施投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年广东省地铁行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年中国高速公路行业投资分析及前景预测报告(上下卷)
- ·2014-2018年北京轨道交通行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年广州轨道交通行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年江苏省公路行业投资分析及前景预测报告
- ·2014-2018年南京地铁行业投资分析及前景预测报告
相关新闻
热点推荐
广西省港口业 海南省港口业 河北省港口业 环渤海地区港口 城市轨道交通 铁路运输 铁路机车 地铁 上海轨道交通 铁路 民用航空 廉价航空 飞机制造及修理 机场业 大飞机项目产业链 船舶制造业 游艇业 港口码头 长三角地区港口业 电动车 集装箱 集装箱运输 公路运输 GPS导航 水务 汽车行业 汽车维修 汽车电子 汽车音响 高速公路
一周热点
- ·奥迪全年将在全球销售超170万辆
- ·我国汽车进口创历史新高
- ·合肥高铁南站正式通车运营
- ·长城汽车业绩未能延续增长势头
- ·科技部启动“‘十三五’电动汽车...
- ·假期期间城市路网运行平稳
- ·中国将成三菱第五大市场
- ·轮胎企业排名出现较大幅度下滑
- ·安徽高速公路出口总流量139.5万辆
- ·特锐德拓展电动车充电市场
免费电子书
- ·“煤王”姚巨货的传奇人生
- ·生物制药领头兵:徐明波
- ·张瑜平:新宇亨得利华丽转身
- ·施文博:恒安集团的低调领袖
- ·徐航:打造迈瑞医疗王国
- ·资本“猎人”张宏伟
- ·王玉锁和他的新奥王国
- ·何清华与他的山河智能
- ·李嘉诚:华人首富的“超人”秘诀
- ·张桂平:苏宁环球同样精彩